Политика конфиденциальности

ПОЛИТИКА КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ


SELDICO LLC уделяет особое внимание обработке, обеспечению конфиденциальности и безопасности персональной информации.

В данном регламенте конфиденциальности в максимально понятной и простой манере изложена исчерпывающая информация относительно обработки предоставляемых нам вами персональных данных или данных, получаемых нами в ходе вашей навигации по нашему веб-сайту, ее возможной передачи третьим лицам, а также ваших прав и возможностей контроля за вашей персональной информацией и соблюдения неприкосновенности частной жизни. Если в момент сбора информации не указано иное, данная Политика конфиденциальности не распространяется на любую иную информацию или данные, полученные Benefit от подведомственных предприятий розничной торговли.

SELDICO LLC, компания типа Общество с ограниченной ответственностью, штаб-квартира которой расположена по адресу: Marshala Zhukova Str 2 , bil 2 con1, Moscow, RUSSIA 123308, зарегистрированная в реестре юридических лиц города Moscow под номером Registration No. 1027739191578 Tax No. 7734170383, и Benefit Cosmetics, компания с ограниченной ответственностью (Limited Liability Company), штаб-квартира которой расположена по адресу: 94104 Калифорния, Сан-Франциско, Буш-стрит, 225, 20-й этаж, (далее "Benefit Cosmetics"), выполняет (-ют) роль контролера персональных данных, полученных на веб-сайте https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru, в соответствии с законодательством, регламентирующим работу с персональными данными, в частности, с Регламентом ЕС 2016/679 по защите физических лиц при обработке персональных данных и по свободному обращению таких данных (далее "GDPR").

I. Виды собираемой информации

 

К персональным данным относится любая информация о физическом лице с установленной личностью или физическом лице, личность которого может быть прямо или косвенно установлена через идентификационный номер либо имеющий к нему отношение элемент или несколько элементов, такие как фамилия, имя, дата рождения, номер клиента, номер заказа, фотография и пр. 

 

II. Когда могут собираться ваши персональные данные?

 

Мы можем собирать ваши персональные данные в следующих ситуациях:

  • создание аккаунта клиента на нашем веб-сайте, в приложениях или в наших магазинах;
  • заказ изделий на нашем веб-сайте;
  • предоставление нам разрешения на определение вашего местонахождения;
  • отправка пользователем изображения в рамках услуги Brows Try (временно, на 2 часа максимум);
  • приобретение изделий в магазинах;
  • участие в программах работы с постоянными клиентами;
  • использование наших онлайн-услуг, таких как чат;
  • предоставление согласия на получение от нас маркетинговой информации по электронной почте, телефону, по почте, в виде всплывающих уведомлений в сети или SMS, в зависимости от ваших предпочтений;
  • участие в опросах и заполнение анкет относительно предоставленного вам обслуживания;
  • взаимодействие с компанией через официальную страницу в социальных сетях, а также когда мы предлагаем вам повторно использовать материал, опубликованный вами в социальной сети;
  • обращение в отдел обслуживания клиентов;
  • обращение в компанию с запросом о предоставлении информации;
  • участие в проводимых нами и нашими партнерами мероприятиях;
  • участие в розыгрышах, конкурсах и прочих акциях;
  • навигация в Интернете с использованием файлов cookie и идентичных технологий либо при нажатии на рекламу нашей продукции.

 

III. Какая персональная информация может собираться?

 

(i) В рамках предоставляемых нами услуг нам может потребоваться получить непосредственно от вас в различных целях (список целей обработки информации см. в п. IV) определенную информацию с помощью электронных формуляров на нашем веб-сайте, мобильных приложений, в ряде магазинов или на бумажных носителях.

Мы можем запрашивать следующую информацию:

  • Информация, идентифицирующая вашу личность;
  • Ваша контактная информация (например, адрес электронной почты);
  • Ваши личные предпочтения в отношении предлагаемой нами продукции или нашего веб-сайта (например, язык);
  • Информация относительно ваших заказов, их отслеживания и ваши счета-фактуры;
  • Информация, предоставленная вами нашему отделу обслуживания клиентов;
  • Определенная информация относительно состояния вашего здоровья в случае сообщения нам о нежелательных побочных эффектах, вызванных использованием нашей продукции;
  • Ваши банковские данные, в случае размещения заказа на нашем веб-сайте;

Внимание! Ваши банковские данные кодируются на серверах третьих сторон. Платежи обрабатываются через безопасную платежную платформу с использованием дополнительных проверок для гарантии безопасности покупки на сайте www.benefitcosmetics.com и в целях борьбы с мошенничеством. Предоставленная вами при размещении заказа информация о банковской карте всегда кодируется перед передачей с использованием протокола защиты информации SSL.

 

Необходимые Benefit Cosmetics персональные данные отмечаются звездочкой во всех формулярах сбора данных на нашем веб-сайте, в электронных формулярах ряда наших точек продаж и магазинов, а также в используемых вне сети бумажных формулярах. Если вы не укажете информацию в данных обязательных для заполнения полях, Benefit Cosmetics скорее всего не сможет ответить на ваш запрос и/или предоставить вам требуемое обслуживание. Прочая информация является факультативной и позволяет нам лучше узнать вас и предоставить вам необходимые услуги и информацию.

 

(ii) Мы также можем собирать определенные данные, имеющие отношение к товарам и услугам, приобретенным вами онлайн или в магазинах, в частности, информацию относительно количества и вида приобретенной вами продукции.

 

(iii) Мы можем собирать информацию относительно использования нашего веб-сайта, в частности, относительно вашей навигации (просмотренные страницы, использованные ссылки и пр.). При этом определенная информация такого рода может быть получена с использованием файлов cookie, размещенных на вашем браузере во время навигации по нашему веб-сайту. Более подробная информация о файлах cookie представлена в пункте III данной политики.

 

Если вы предлагаете свою кандидатуру на вакантную должность в нашей Компании через наш веб-сайт, у вас может быть запрошена следующая информация:

  • Информация, идентифицирующая вашу личность;
  • Ваша контактная информация;
  • Ваше резюме / Curriculum Vitae;
  • Ваше мотивационное письмо / сопроводительное письмо.

Поскольку данная информация имеет отношение к вашей кандидатуре, мы просим вас сообщать нам в письменной форме о любых изменениях вашей контактной информации, вашего опыта работы и занимаемой в настоящий момент должности – это позволит нам более эффективно обработать вашу заявку.

 

IV. Цели получения и использования вашей персональной информации

 

Цели обработки компанией Benefit Cosmetics ваших данных:

  • создание аккаунта клиента на нашем веб-сайте, в приложениях, наших точках продаж и магазинах;
  • предоставление доступа к аккаунту клиента в Интернете или через наши приложения;
  • соединение с внешними, принадлежащими третьим лицам приложениями, например при создании аккаунта с использованием таких внешних приложений, как Facebook, Instagram, Snapchat, YouTube или Twitter;
  • обработка и выполнение онлайн-заказов и их доставка;
  • регистрация покупок в точках продажи или магазинах;
  • обеспечение безопасности онлайн-операций, предотвращение мошенничества и нарушения платежных обязательств, взыскание долгов (более подробная информация приведена в наших условиях и правилах);
  • организация работы с клиентами с учетом любых запросов информации или жалоб, отправленных вами через наш веб-сайт, отдел обслуживания клиентов или страницы в социальных сетях;
  • управление программой работы с постоянными клиентами;
  • отслеживание и обработка любых отправленных вами сигналов в связи с принятыми нами обязательствами о безопасности косметики;
  • управление и повышение уровня обслуживания клиентов путем более тщательного изучения клиентов;  
  • предоставление необходимого индивидуального обслуживания, в частности, при улучшении продукции и обслуживания;
  • анализ статистики для разработки методов управления, расчетов и ведения отчетности для адаптации и улучшения сбыта, маркетинга и производства продукции;
  • отправка вам с вашего согласия информации о предложениях, новостях и событиях через выбранный вами канал связи;
  • установление с вами связи при проведении розыгрышей или конкурсов, участие в которых вы принимаете через наш веб-сайт или наши приложения;
  • организация вашего участия в мероприятиях, на которые вы зарегистрировались ; 
  • прием заявок на опубликованные вакансии в режиме онлайн.

 

V. Юридическое основание обработки данных

Benefit Cosmetics обрабатывает вашу персональную информацию:

  • для выполнения договора между вами и Benefit Cosmetics, предоставления вам доступа к вашему аккаунту клиента, а также для обработки и отслеживания ваших заказов; 
  • в рамках установленных законом полномочий, для управления маркетинговыми кампаниями, обеспечения безопасности цифровых средств коммуникации (веб-сайты, приложения и пр.) и борьбы с мошенничеством;
  • при предоставлении вами согласия на обработку ваших данных, в частности с целью проведения коммерческих исследований и изучения данных о вашей навигации через файлы cookie и пр.;
  • в рамках выполнения нами предусмотренных законом обязанностей, в частности финансовых обязательств (хранение счетов-фактур) и контроля безопасности косметических средств в соответствии с Регламентом ЕС 1223/2009 по косметической продукции от 30 ноября 2009 года.

 

VI. Кому передаются персональные данные?

 

Ваши персональные данные обрабатываются сотрудниками Benefit Cosmetics. Мы гарантируем предоставление доступа к вашим персональным данным только уполномоченным лицам Benefit Cosmetics в случае возникновения необходимости для управления коммерческими отношениями или в соответствии с действующим законодательством.

Ваши персональные данные также могут быть переданы нами:

  • расположенным на территории страны или за рубежом дочерним структурам Benefit Cosmetics, а также нашей головной компании Société Anonyme PARFUMS CHRISTIAN DIOR; 
  • другим компаниям, входящим в состав Группы LVMH, некоторые из которых выполняют функцию обработчика персональных данных;
  • субподрядчикам, в том числе:
    • хостинговым компаниям, провайдерам услуг технического обслуживания и провайдерам электронных решений по сбору персональных данных в точках продаж и магазинах;
    • платежным системам;
    • сервисным организациям по борьбе с мошенничеством;
    • предприятиям логистики;
    • маркетинговым компаниям;
    • компаниям, предоставляющим услуги коммерческих исследований и коммуникации в социальных сетях;
    • организациям по обслуживанию клиентов;
    • поставщикам услуг по обработке сигналов о нарушении требований безопасности косметической продукции;
    • поставщикам услуг по организации мероприятий.

Кроме того, у Benefit Cosmetics может возникнуть необходимость предоставления ваших персональных данных третьим сторонам в соответствии с обязательствами, предусмотренными действующим законодательством, нормативно-правовыми актами и соглашениями, а также по требованию уполномоченных судебных инстанций.

С вашего согласия, данные о вашей кандидатуре на вакантную должность могут быть переданы в другие компании, входящие в состав Группы Benefit Cosmetics и международной Группы LVMH, с целью трудоустройства.

 

VII. Передача данных за рубеж

 

Некоторые получатели ваших персональных данных могут находиться за рубежом, в том числе за пределами Европейской экономической зоны.

Любая передача данных за пределы Европейской экономической зоны осуществляется с предоставлением соответствующих гарантий, в частности договорных, технических и организационных гарантий, предусмотренных действующим законодательством в отношении защиты персональных данных.

 

VIII. Как долго хранятся ваши данные?

Стандартный срок хранения, установленный Benefit Cosmetics, соответствует рекомендациям Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media (Roskomnadzor) и/или правовым обязательствам Benefit Cosmetics.

 

IX. Какие вам предоставляются права и как вы можете ими воспользоваться?

 

В соответствии с действующими положениями, в частности с регламентом GDPR, вы имеете право получать доступ к вашим персональным данным, вносить в них исправления, требовать удаления, на законном основании возражать против их обработки, а также добиваться, насколько это возможно, введения ограничений и возможности переноса.

Вы можете воспользоваться этими правами непосредственно через Benefit, направив запрос на странице  https://privacy.benefitcosmetics.com/.

Если вы больше не желаете получать наши предложения, новости и информацию о событиях, вы можете в любой момент отменить подписку с помощью специальной ссылки, добавляемой с данной целью во все отправляемые вам сообщения.

Вы также можете обратиться с жалобой в Federal Service for Supervision of Communications, Information Technology, and Mass Media (Roskomnadzor).

 

X. Контактная информация Уполномоченного по защите данных и ваше право на обращение с жалобой

 

По всем вопросам, связанным со сбором и обработкой ваших данных Benefit Cosmetics, вы можете обратиться к Уполномоченному по защите данных Benefit Cosmetics, разместив свой запрос на странице https://privacy.benefitcosmetics.com/.

 

Информация об управлении файлами cookie

 

В данном разделе представлена наша политика по использованию файлов cookie на веб-сайте https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru.

Здесь вы можете узнать о происхождении и использовании данных о навигации, обрабатываемых при посещении вами нашего сайта, а также о ваших правах.

Что такое файлы cookie? 

При использовании вами нашего веб-сайта на ваше устройство (компьютер, смартфон или планшет) через веб-браузер, с вашего согласия, могут передаваться текстовые файлы.
Данные текстовые файлы носят название "cookie". В течение срока действия или хранения они позволяют Benefit Cosmetics идентифицировать ваше устройство в ходе последующих посещений.  
Считывать или изменять содержащуюся в файлах cookie информацию может только выпустившая их организация.
Ниже представлена информация о файлах cookie, которые могут размещаться на вашем устройстве компанией Benefit Cosmetics либо третьими сторонами при посещении вами страниц нашего веб-сайта https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru, а также способы удаления или отказа от установки этих файлов cookie.

Цель использования файлов cookie на  https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru

Существует несколько видов файлов cookie: некоторые из них выпускаются непосредственно компанией Benefit Cosmetics и ее поставщиками услуг, другие могут создаваться третьими сторонами.

    I.     Файлы cookie, выпущенные компанией Benefit Cosmetics и ее поставщиками услуг

Во время вашей навигации по нашему веб-сайту на вашем устройстве могут размещаться файлы cookie различного типа:

(i) "Обязательные" файлы cookie 

Эти файлы cookie обязательны для навигации по нашему веб-сайту, особенно для оформления заказа. 

Удаление этих файлов cookie может вызвать проблемы с навигацией на нашем веб-сайте и лишить вас возможности размещать заказы.

Данные файлы cookie также необходимы для отслеживания активности Benefit Cosmetics.

Они могут устанавливаться на ваше устройство компанией Benefit Cosmetics или ее поставщиками услуг.

(ii) "Аналитические" файлы cookie для персонализации и оптимизации

Данные файлы cookie не являются обязательными для навигации по нашему веб-сайту, но они могут оказаться полезными, например, для более эффективного осуществления поиска и оптимизации процесса покупки, они также помогают нам лучше определять ваши потребности, совершенствовать предложения и оптимизировать работу нашего веб-сайта.

(iii) "Рекламные" файлы cookie

Файлы cookie также могут использоваться в рекламных целях. Благодаря "рекламным" файлам cookie на вашем устройстве отображается реклама, наиболее соответствующая вашим интересам. 

В чем заключаются преимущества просмотра специальных предложений и рекламы, индивидуально подобранных с учетом ваших предпочтений при навигации?  

Основной целью является показать вам наиболее интересные для вас предложения и рекламу. Таким образом, технология cookie позволяет представлять вам в режиме реального времени материал, который более всего соответствует вашей сфере интересов, выявленной благодаря анализу вашей навигации по веб-сайту. 

Проявленный вами интерес к отображаемому на вашем устройстве материалу при просмотре веб-сайта зачастую определяет рекламные ресурсы данного сайта, позволяя предоставлять соответствующие услуги, как правило, предлагаемые пользователям бесплатно. Вы, несомненно, больше предпочитаете просматривать те предложения и рекламу, которые представляют для вас определенный интерес, чем материалы, не имеющие к вам никакого отношения. В свою очередь компания Benefit Cosmetics и рекламные агентства также хотят, чтобы их предложения и реклама были показаны пользователям Интернета, для которых они представляют потенциальный интерес. 
Важная информация при использовании устройства несколькими лицами

Если ваше устройство используется несколькими людьми или если на одном устройстве установлено несколько разных веб-браузеров, мы не можем гарантировать, что предоставляемые через ваше устройство услуги и реклама будут соответствовать вашей манере использования устройства, а не манере другого пользователя. 

В данном случае совместное использование вашего устройства с другими лицами и настройка браузера в отношении файлов cookie являются вашим свободным выбором, за который вы самостоятельно несете ответственность.

    II.     Сторонние файлы cookie 

Выпуск и использование файлов cookie третьими сторонами на нашем веб-сайте регламентируется политикой конфиденциальности данных третьих сторон.

Эти файлы cookie не являются обязательными для навигации по веб-сайту.

На нашем веб-сайте мы можем интегрировать компьютерные приложения третьих сторон, позволяющие вам делиться материалами веб-сайта с другими лицами, информировать другие лица о посещении вами нашего веб-сайта и оповещать их о вашем мнении относительно представленных на сайте материалов. Это, в частности, относится к использованию кнопок "Поделиться" и "Мне нравится" таких социальных сетей, как Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest и пр. 

Социальные сети, предоставляющие данные кнопки приложений могут идентифицировать вашу личность с помощью данных кнопок, даже если вы не использовали их при навигации по сайту.

Кнопки приложений такого рода могут позволять соответствующим социальным сетям отслеживать вашу навигацию по нашему сайту уже только потому, что во время навигации по нашему сайту на вашем устройстве подключен аккаунт данных социальных сетей (открыта страница). 

Мы никак не контролируем сбор информации социальными сетями относительно вашей навигации по нашему веб-сайту и ее сопоставление с хранящимися у них персональными данными.

Мы рекомендуем вам ознакомиться с политикой конфиденциальности социальных сетей для определения их целей, особенно связанных с рекламой, при сборе информации о навигации через данные кнопки приложений. Данные политики конфиденциальности должны предоставлять вам право выбора в отношении данных социальных сетей, в частности, путем изменения настроек аккаунта.

Посетите веб-сайты указанных выше социальных сетей для получения более полной информации относительно их политики конфиденциальности.

    III.    Управление файлами cookie, размещенными на вашем веб-браузере

Вы сами можете принимать решение об установке файлов cookie на вашем устройстве.

Через специальную функцию управления конфиденциальностью браузера на нашем веб-сайте или путем изменения настроек вашего браузера вы можете в любое время без особых усилий дать согласие на бесплатную установку файлов cookie на вашем устройстве.

(i) Выбор, предоставляемый вам через средство управления установкой файлов cookie

Средство управления установкой файлов cookie позволяет вам выбирать, какие файлы cookie могут быть установлены на веб-сайте, исключение составляют обязательные файлы cookie, необходимые для навигации и размещения заказов на https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru, а также для управления активностью Benefit Cosmetics.

Если вы не желаете, чтобы компания Benefit Cosmetics устанавливала какие-либо или любые файлы cookie, вы можете сообщить нам о своем выборе через средство управления установкой файлов cookie, доступ к которому можно получить через специальное оповещение относительно файлов cookie, отображаемое при первом использовании нашего веб-сайта.

(ii) Выбор, предоставляемый вам через специальную функцию управления конфиденциальностью браузера

Специальная функция управления конфиденциальностью браузера позволяет вам выбрать, какие файлы cookie могут быть установлены на веб-сайте, исключение составляют обязательные файлы cookie, необходимые для навигации и размещения заказов на https://www.benefitcosmetics.com/ru/ru, а также для управления активностью Benefit Cosmetics.

Если вы не желаете, чтобы компания Benefit Cosmetics устанавливала какие-либо или любые файлы cookie, вы можете сообщить нам о своем выборе через специальную функцию управления конфиденциальностью браузера, доступ к которой можно получить через специальное оповещение относительно файлов cookie, отображаемое при первом использовании нашего веб-сайта.

(iii) Выбор, предоставляемый вам через ваш браузер (например, Internet Explorer, Safari, Firefox, Google Chrome и пр.)

Вы можете на свое усмотрение изменять настройки вашего браузера, чтобы (a) предоставить согласие на прием и сохранение на вашем устройстве файлов cookie либо (b) отказаться от них. 

a. Согласие на использование файлов cookie  

Если настройки вашего браузера предусматривают прием и сохранение файлов cookie на вашем устройстве, то файлы cookie, интегрированные в просматриваемые вами страницы и материалы, будут автоматически сохраняться на вашем устройстве. 

b. Отказ от файлов cookie 

С помощью соответствующих настроек вашего браузера вы можете:

  • регулярно получать запросы о вашем согласии на прием файлов cookie перед сохранением файлов cookie;
  • систематически отказываться от сохранения файлов cookie на вашем устройстве.  

Внимание! Любое изменение настроек вашего браузера, касающееся согласия на использование файлов cookie или отказа от них, может повлиять на навигацию в Интернете и условия доступа к услугам, связанным с использованием данных файлов cookie.  

Например, отказ от обязательных файлов cookie может лишить вас возможности размещать заказы на нашем веб-сайте. 
Если вы решаете отказаться от сохранения файлов cookie на вашем устройстве или удаляете уже сохраненные файлы cookie, мы полностью снимаем с себя ответственность за любые последствия, связанные со снижением качества обслуживания вследствие невозможности сохранения и использования файлов cookie, необходимых для предоставления данных услуг, по причине отклонения или удаления вами данных файлов cookie. 

 Как изменить настройки в вашем браузере 

Настройки различаются в зависимости от типа браузера. Как правило, вся необходимая информация представлена в справочном меню браузера. Рекомендуем вам проверить ваши настройки, чтобы сделать свой выбор относительно файлов cookie. 

 
Brows PlayBrows Reco
Back To Top
Спасибо, красотка!